Propriétaire du site Internet:
La propriété intellectuelle et la responsabilité éditoriale de ce site Internet ressortissent à SOCIÉTÉ MONT-SOLEIL, Viktoriaplatz 2, CH-3013 Berne.
Partenaire Internet:
WebMultiMedia GmbH, Effingerstrasse 53, CH-3008 Berne
Hébergement:
METANET AG, Hardstrasse 235, CH-8005 Zurich